Ici, quatre hommes trient des vêtements prêts à être expédiés. Alors qu'on a l'habitude d'illustrer la confection de vêtements avec des opérations comme la coupe ou la couture, cette série, en insistant sur les étapes finales d'inspection, de mise en caisse et d'expédition des vêtements, suggère l'importance de leur destination finale.